~ Episode 43 ~
Yi Jie ?
Tu...
Tu n'as pas pu restée avec moi tout ce temps ?
Tu t'es évanoui juste devant moi et tu as été emmené à l'hôpital.
Après ça, le médecin a mit en place
des mesures d'urgences pour toi.
Si j'étais partie comme ça,
comment voulais-tu que je ne m'inquiète pas ?
C'est toi qui m'as emmené à l'hôpital ?
Merci.
Par ailleurs,
tu ne m'as pas dit que tu partais en lune de miel ?
Quelle heure est-il maintenant ?
Reste allongé !
Pourquoi tu t'inquiètes pour ça ?
Désolé. Je t'ai mise en retard.
Dis-moi.
Est-ce que tu as des problèmes de santé ?
Tu as toujours été en bonne santé,
mais
tu as seulement attrapé froid...
alors pourquoi les docteurs se sont-ils servi d'un défibrillateur ?
Tout à l'heure, il t'a fait une injection d'antibiotique.
J'ai même eu une injection d'antibiotiques.
C'est très grave.
Le virus de la grippe à cette époque est vraiment vicieux.
Sinon, regarde-moi, un grand garçon comme moi.
Il m'a fait m'évanouir.
Soit prudente.
Ne t'approches pas trop près de moi.
Si tu ne fais pas attention et si tu t'approches trop, je pourrais te le refiler.
Cry Baby, ne pleure pas.
Ne me regarde pas comme ça.
Si tu me regardes comme ça,
je ne vais pas pouvoir me rétablir rapidement.
De plus, ne suis-je pas dans un hôpital ?
Qu'est-ce qui pourrait m'arriver de mal ici ?
Et puis,
si ton mari s'imaginait des choses, que m'arriverait-il ?
Je passerai pour un mauvais garçon.
Pars maintenant.
Vas-t-en.
Et puis si une jolie infirmière entre,
elle va penser que tu es ma petite amie,
et je vais rater ma chance
avec une jolie infirmière.
Dépêche-toi, je vais bien.
Bon...
Prends bien soin de toi.
Je le ferai.
J'ai toujours été comme ça.
Yi Jie.
Sois heureuse.
Quand je suis tombée dans l'eau il a du se casser.
Kei Wei Xiang.
C'est Yi Jie.
Wei Xiang, je suis désolée...
Tu...
L'avion a déjà décollé.
Ou es-tu maintenant ?
Je ne l'ai pas fait exprès.
Un problème m'a retardé.
Quel problème ?
C'est difficile d'en parler au téléphone.
Je vais y aller et venir te chercher, ok ?
Est-ce que ça a un rapport avec Zhao Dong Yang ?
Oui.
Qu'est-ce qui ne va pas avec lui ?
Il ne l'a pas fait exprès, Wei Xiang.
Donc tu le défends maintenant ?
Je ne le défends pas.
C'est juste que...
Wei Xiang, ou es-tu ?
Tu es à l'aéroport ?
Je pars et je viens te chercher maintenant.
Je suis déjà sur le chemin de la maison.
Désolée.
Je sais que tu es en colère contre moi.
Mais peux-tu écouter mon explication s'il te plait ?
Je conduis. Je ne peux pas te parler.
Wei Xiang, pardon.
N'est-ce pas dangereux de conduire comme ça ?
J'avais peur de ne pas pouvoir te rattraper.
Yi Jie.
Je ne suis pas quelqu'un de déraisonnable.
Si
tu ne voulais vraiment pas aller en lune de miel,
tu aurais pu me le dire.
Tu n'as pas besoin d'utiliser ce genre de méthode pour t'en échapper.
Je n'ai jamais pensé ne pas aller en lune de miel.
J'avais vraiment hâte de partir en voyage.
Je ne l'ai vraiment pas fait exprès.
Oublie.
Comment pouvons-nous oublier ça ?
Je ne veux pas qu'on se dispute
juste pour ça.
Même si je te le disais, tu ne me croirais pas.
Mais au moins, écoute mon explication s'il te plait, d'accord ?
Après la fin du forum d'aujourd'hui,
Zhao Dong Yang est venu me saluer.
Au départ, je comptais rentrer à la maison,
mais il s'est soudainement évanoui devant moi.
Donc, j'ai appelé une ambulance pour lui.
Et je l'ai accompagné à l'hôpital.
Au début, je pensais
qu'il avait probablement juste attrapé froid.
Parce qu'il était tombé dans la piscine avec moi.
Alors je n'aurais jamais pensé
que les médecins et les infirmières seraient
si anxieux à son sujet.
Il semble
qu'il ait une sorte de maladie très grave.
Par la suite, l'infirmière
m'a apporté le formulaire d'enregistrement
et voulait que je remplisse les contacts d'urgences.
J'étais inquiète.
Donc, j'ai pensé que je devais attendre à l'hôpital
jusqu'à ce qu'il soit conscient avant de partir.
Wei Xiang, je suis vraiment désolée.
Dans ce cas,
pourquoi n'as-tu pas répondu à mes appels ?
Mon téléphone est cassé.
Surement parce que je l'ai fait tomber dans la piscine.
Il a prit l'eau et il ne marche plus.
Je ne pense pas qu'il puisse être réparé.
Même s'il y a beaucoup de photos et de données dedans.
Je suis vraiment désolée.
J'ai eu tort de ne pas avoir vu passer le temps.
Ne sois pas fâché, d'accord ?
Et,
comment va Zhao Dong Yang ?
Les médecins ont-il expliqué
pourquoi ils étaient tellement inquiets à son sujet ?
Ça devrait aller maintenant qu'il est réveillé.
Wei Xiang, je suis vraiment désolée.
Je t'ai laissé m'attendre à l'aéroport
tellement longtemps.
Je n'ai vraiment aucune notion du temps.
Ne soit pas fâché.
Ok, ce n'est même pas ta faute.
Tu n'as pas besoin de t'excuser sans cesse.
Tu n'es vraiment plus fâché ?
Tu ne l'as pas fait exprès.
Je peux juste dire
que nous ne sommes pas destinés à aller en vacances.
Tu veux vraiment partir t'amuser, n'est-ce pas ?
C'est bon, ça sera pour la prochaine fois.
Où allons-nous ?
A la maison.
On ne peux pas.
Pourquoi ?
Nous ne devrions plus être à Taiwan maintenant. On est censé être dans l'avion.
Si on rentrait à la maison maintenant,
grand-mère et les autres penseraient que nous
peut-être...
parce que nous nous entendons mal, nous n'avons pas enregistré notre mariage sur nos cartes d'identités.
Si cette fois,
notre faux mariage est découvert,
qu'allons-nous faire ?
C'est vrai.
Donc, disparaissons pendant 3 jours.
Disparaître ?
Comment disparaître ?
Trouvons un endroit
et restons-y pendant 3 jours.
C'est vrai, pourquoi n'y ai-je pas pensé ?
Vite, allons-y.
Nous devrions être dans l'avion maintenant.
Si on tombe sur quelqu'un qu'on connait
et que grand-mère en entend parler, nous sommes foutus.
Ok.
Mais où devrions-nous aller ?
Où ?
N'importe où.
De toute façon, nous ne pouvons pas rester trop près.
Nous aurons des problèmes si nous tombons sur quelqu'un qu'on connaît.
Vite, allons y.
N'importe où mais pas trop près. Où aller ?
Allons...
dans une supérette.
Une supérette ? C'est juste là. C'est trop près.
Non, je veux dire
allons d'abord dans une supérette acheter des snacks
et puis achetons un guide de Taiwan
et on saura où aller.
Ma femme est la plus brillante.
Tu dois présenter des excuses à Jia Jia après.
Tu m'entends ?
Oui.
Heureusement que quand Jia Jia a démissionné,
elle a rapidement trouvé un travail.
Cependant,
n'oublie pas de lui demander où elle travaille.
Pourquoi je lui demanderais ?
Jia Jia n'est pas bien en ce moment ?
Si elle dit que sont boulot n'est pas si super que ça,
je peux encore lui en recommander un autre pour elle.
Même sans ton aide.
Jia Jia peut se débrouiller.
Elle est ici. Jia Jia, par ici.
Assieds-toi.
Cela fait un moment que nous n'avons pas mangé ensemble.
Regarde, tu n'as pas vu Ke Fan depuis un long moment.
Oui.
Ke Fan Ge.
Excuse-toi.
Pourquoi ne t'excuses-tu pas maintenant ?
Jia Jia désolé.
Jia Jia.
C'est par rapport au problème du carnaval que Ke Fan te présente ses excuses.
Vois comme il manque de sincérité.
Il a attendu jusqu'à aujourd'hui.
Yan Ni, le problème du carnaval a eu lieu il y a tellement longtemps.
Oublions ça.
Soyons heureux et mangeons ensemble.
C'est bon ?
Excusez-moi.
Puis-je vous demander si vous êtes tous là ? Souhaitez-vous commander maintenant ?
Pouvez-vous attendre ? Nous attendons quelqu'un.
Qui ? Yan Ni.
Yi Cheng ! Par ici.
Désolée.
Puis-je vous demander si vous êtes tous là ? Souhaitez-vous commander maintenant ?
Pouvez-vous attendre ? Nous attendons encore quelqu'un.
Qui ?
Yi Cheng !
Par ici.
Désolé, il y avait de la circulation sur la route.
Ce n'est pas grave.
Entre.
Yi Cheng, laisse-moi faire les présentations.
C'est ma bonne amie dont je t'ai parlée.
Wu Jia Jia.
Mademoiselle Wu, bonjour.
C'est mon mari.
Bonjour, directeur adjoint Wang.
Directeur Zhang, bonjour.
Allez tout le monde, asseyez-vous.
Asseyez-vous.
Jia Jia.
Il est le jeune héritier de Li Feng Steel,
et aussi un bon ami, Zhang Yi Cheng.
Sais-tu que récemment le prix de l'acier a flambé ?
Donc Yi Cheng est actuellement l'un des célibataires les plus en vogue.
Tu exagères. Quoi qu'il arrive, nous ne pouvons pas nous comparer au Groupe Wei Hai.
Mademoiselle Wu, où travaillez-vous ?
Assez près d'ici, pas trop loin.
J'ai tellement faim.
Mademoiselle, nous pouvons commander maintenant.
Regarde ce que tu aimes. Tiens.
Jia Jia, regarde ce qui te plait aussi. Tiens.
Quelle est la spécialité ici ?
C'est vrai, qu'y-a-t'il de bon ici ?
Au fait, Yi Cheng,
la personnalité de Jia Jia est très simple.
Ne la prends pas pour quelqu'un de délicat.
Elle est très douée dans son travail. Elle a été l'assistante de Ke Fan.
Au fait,
ton entreprise n'a-t'elle pas besoin d'une assistante ?
Alors, Jia Jia pourrait...
Yan Ni.
J'aime mon travail et je m'en sors bien en ce moment.
Mais est-ce mieux que d'être une assistante de direction à Li Feng Steel ?
Même si la paye et le statut sont importants, tu dois aussi voir si c'est en ligne avec les intérêts de la personne.
Mais, on ne peux pas survivre de ses intérêts.
C'est vrai.
Ce que Yan Ni dit est juste.
Mademoiselle Wu.
Les avantages de nos employés ne sont vraiment pas mauvais.
En plus des 3 bonus annuels, nous fournissons aussi un logement pour les employés célibataires.
Il y a aussi...
Monsieur Zhang, merci.
Mais mon travail me convient parfaitement.
Et après mon divorce...
Vous êtes divorcée ?
Pourquoi tu ne m'as pas dit ça ?
S'il te plait Yi Cheng !
En quelle année sommes-nous ? Quel est le problème à être divorcée ?
Peut-être que comme ça, son attitude sera plus mature concernant les relations
et qu'elle comprendra mieux comment gérer les problèmes maritaux.
Tu n'es plus tout jeune.
Tu as déjà 30 ans.
Allô ?
Oui, j'arrive tout de suite.
Yan Ni.
Une urgence vient de tomber au travail, je dois y retourner pour régler ça.
Donc, excusez-moi. Je dois y aller.
Mais Jia Jia, Yi Cheng et toi n'avez pas encore...
Yan Ni, pardon.
Je dois y aller.
Jia Jia.
Jia Jia !
Attends une minute.
Vraiment, si j'avais su, je ne serais pas venu.
Comment a-t'elle pu me présenter une femme divorcée ?
Directeur Zhang.
Même si vous ne pouvez pas accepter que mademoiselle Wu soit divorcée,
vous n'auriez pas du vous comporter de manière si blessante.
Je suis juste franc, Yan Ni ne m'a rien dit à ce propos.
Réfléchissez-y.
Mon statut, ma famille.
Comment pourraient-ils accepter une femme qui est divorcée ?
Celui qui va se marier c'est vous, pas votre famille.
Ça ne tient qu'à vous d'aimer ou pas. Ne déchargez pas la responsabilité sur les autres.
Quelqu'un comme vous
ne sera jamais heureuse en vous épousant.
De quel droit me dites-vous ça, directeur assistant Wang ?
Vous êtes marié à la fille du groupe Wei Hai. Vous avez 10 ans de moins à lutter.
Les gens comme vous, de quel droit me dites-vous ça ?
Zhang Yi Cheng !
Je dis la vérité. Ne vous fâchez pas parce que vous êtes humilié.
Pour se marier, il faut que les deux personnes se correspondent.
Quel est mon statut ?
Je vais hériter des affaires de ma famille.
Comment a-t'elle pu me présenter ce genre de femme ?
Vous...
Qu'est-ce que vous faites ?
Demande à ton mari !
Je...
Non, Yi Cheng !
Yi Cheng !
Que se passe-t'il ?
Il...
Regarde ce que tu as fait.
Chéri !
Chéri...
Chéri !
Je ne comprends vraiment pas.
Pourquoi es-tu si fâché ?
Tu m'avais promis
que ce soir nous dînerions juste avec Jia Jia.
Au final...
Au final, tu as présenté à Jia Jia un potentiel petit-ami.
Tu as dit que tu voulais lui faire une surprise.
Elle a été vraiment surprise.
Ne me dis pas que tu n'as pas remarqué Zhang Yi Cheng quand il a entendu que Jia Jia était divorcée.
Quelle a été sa réaction ? Quelle...
Je ne savais pas que Zhang Yi Cheng avait un esprit si étroit.
Je m'inquiète vraiment pour Jia Jia. Je fais ça pour son bien.
Je souhaite qu'elle ait quelqu'un a ses côtés qui puisse...
Pour son bien ?
La laisser être embarrassée, tu dis que c'est "pour son bien" ?
Pouvons-nous parler de manière civilisée ?
Pourquoi me hurles-tu dessus ?
Ne m'as-tu pas promis de ne pas te mêler des affaires des autres ?
Oui. Tu as bon cœur.
Mais as-tu déjà entendu dire que la gentillesse pouvait mal tourner ?
Pourquoi utilises-tu toujours ton mode de réflexion pour juger si une personne est heureuse ou pas ?
Je pense vraiment que Jia Jia a besoin de quelqu'un qui prenne soin d'elle et qui s'inquiète pour elle.
Est-ce que quelqu'un qui la critique parce qu'elle est divorcée peut prendre soin d'elle et s'inquiéter pour elle ?
Je viens de te le dire.
Je n'aurais jamais cru que Zhang Yi Cheng soit ce genre de personne.
De plus, lui trouver un mari riche
lui assurera une situation financière stable.
Comme ça, elle ne luttera plus chaque jour pour avoir le nécessaire vital, et vivre dans l'épreuve.
Pas besoin de souffrir ?
Etre l'accessoire d'une personne riche, c'est la définition de "pas besoin de souffrir" ?
Une vie sans reconnaissance, sans dignité, c'est ça "pas besoin de souffrir" ?
De quoi parles-tu ?
Sais-tu que plus tu parles, au moins tu sembles raisonnable ?
D'accord, je sais.
A l'avenir je ferai attention.
Quand j'aiderai Jia Jia à trouver un copain,
je ferai attention, je dirai à cette personne
qu'elle est divorcée...
Tu ne comprends pas ce que je dis ?!
Je te l'ai déjà dit tellement de fois. Pourquoi tu ne comprends pas ?
Comme ça, tu ne fais que mettre plus de pression sur Jia Jia.
Je m'inquiète vraiment pour elle. Je fais vraiment ça pour son bien.
De plus, le divorce n'est pas une chose embarrassante.
Alors, pourquoi n'as-tu pas dit à Zhang Yi Cheng dès le départ
que Jia Jia était divorcée ?
A moins que tu ne penses comme lui, n'est-ce pas ?
Je...
Tu avais peur qu'en lui disant, il ne vienne pas, n'est-ce pas ?
S'il te plait, occupe-toi de tes affaires.
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour Jia Jia et de penser à sa place.
Chéri.
Pourquoi ai-je le sentiment...
Pourquoi ai-je l'impression qu'aujourd'hui, tu es...
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour moi non plus.
Parce que le fait de t'inquiéter,
te fait penser que tu as le pouvoir de
décider de la vie de tout le monde.
S'il te plait, laisse-moi avoir mes propres opinions et un peu de liberté, ok ?
Moi, et aussi Jia Jia,
n'avons pas besoin de ton intérêt excessif.
La personne que vous essayez de joindre n'est pas disponible.
Veuillez rappeler ultérieurement.
Tu es rentrée.
Es-tu saoule ?
N'as-tu pas dit que tu n'avais pas besoin de moi ?
Pourquoi t'inquiètes-tu encore pour moi ?
Je n'ai pas besoin que tu t'inquiètes.
Peux-tu partir ?
Yan Ni. Arrête de boire.
- Donne-moi le vin. - Arrête de boire.
Je t'ai dit de me rendre cette bouteille de vin.
Rends-la moi !
Wang Ke Fan !
Je t'ai dit de me rendre le vin.
Tu m'entends ?
Rends-la moi !
Yan Ni, tu es saoule.
Je n'ai pas besoin que tu t'occupes de mes problèmes.
Laisse-moi !
Je sais.
Je sais que mes mots étaient durs aujourd'hui.
C'est juste que j'espère
que tu arrêtes de t'occuper tout.
Et que tu arrêtes d'ignorer les sentiments des autres.
Peut-être que tu penses aider,
mais tu fais vraiment du mal.
C'est exactement ça qui apporte de la peine.
Avant, tu n'étais jamais cruel envers moi, tu ne me grondais jamais.
Tu es maintenant tellement cruel et tu me grondes.
Tu ne m'aimes plus.
Tu ne m'aurais jamais traitée comme ça par le passé.
Tu es impatient avec moi.
Tu m'as même crié dessus. Tu m'as grondée.
- Tu ne m'aurais jamais traitée comme ça avant. - Yan Ni.
Calme-toi.
Tu ne m'aimes plus.
Yan Ni.
Tu n'étais jamais cruel avec moi.
Tu ne m'aimes plus.
Si je ne t'aimais plus,
je ne ressentirais pas autant de peine.
Ce bâtiment est en effet très atypique, dans la manière où il a été construit.
Il a des traits particuliers,
on ne dirait pas du tout qu'on est à Taiwan.
Le principal intérêt est que cet endroit
et très loin et isolé.
De plus, on ne tombera sur personne.
Parce qu'à une heure de voiture à la ronde,
on est au milieu de nulle part.
Donc, pendant ces 3 jours et 2 nuits,
je pense que nous allons pouvoir passer des vacances en paix, ok ?
Ok, allons-y.
Ce n'est pas si mal.
J'arrive.
Bonjour, comment allez-vous ?
Bonjour.
Puis-je vous demander si vous avez des chambres disponibles ?
Oui, plus qu'une seule.
Nous la prenons alors.
Une minute, êtes-vous un couple marié ?
Nous n’acceptons que les couples mariés ici.
Bonjour, comment allez-vous ?
Bonjour.
Excusez-moi.
Est-ce qu'il vous reste des chambres ?
Oui, plus qu'une seule.
Nous la prenons alors.
Attendez, est-ce que vous êtes mariés ?
Nous n'acceptons que les couples mariés ici.
Oui, nous sommes mariés.
Alors c'est bon, entrez.
Nous allons vous montrer votre chambre.
Merci.
Je vous en prie.
S'il vous plait.
D'accord.
- C'est au deuxième étage. - Ok.
Une fois, il y a eu un jeune couple
qui voulait séjourner ici.
Mais ils étaient juste colocataires
et pas un vrai couple marié.
Donc, nous les avons rejetés.
Même si notre auberge n'est pas grande,
nous avons des principes.
Oui, vous avez vraiment des principes.
Venez, voici votre chambre.
Voyez si elle vous plait.
- C'est génial. - Laissez-moi vous dire.
Nous avons une baignoire double.
Beaucoup de couples mariés
après avoir utilisé notre baignoire double
sont tombés enceinte.
Surtout vous les jeunes, vous devriez l'utiliser le plus possible.
D'accord.
Vu comme vous êtes timides tous les deux,
vous devez êtres de jeunes mariés, n'est-ce pas ?
Vous n'avez pas encore mangé, n'est-ce pas ?
Pas encore.
Faites comme chez vous alors.
Venez manger avec nous après.
Défaites d'abord vos bagages.
Et préparez-vous à descendre.
Merci.
De rien.
C'est déjà assez fatigant d'avoir à agir comme un couple marié à la maison.
Je pensais qu'on pourrait se détendre et avoir la paix.
Je n'aurais jamais pensé qu'on devrait continuer cette comédie ici.
Je pense que ça doit être notre destin.
Ce lit a vraiment de bons ressorts.
- Vraiment ? - C'est vrai, allonge-toi pour voir.
Viens.
Il rebondit tellement.
Alors ? Pas mal non ?
C'est très confortable.
Oui. Ce lit est vraiment confortable.
Alors, ce soir, après la douche,
nous pourrons...
Dormir !
A quoi pensais-tu ?
A dormir bien sûr.
A quoi pensais-tu ?
Cette chambre est géniale.
Wow, il y a ça aussi !
Une chaise à bascule.
Tu ne trouves pas qu'elle ressemble à une cacahuète ?
- Lève-toi et laisse-moi m’asseoir. - Non. - Pourquoi es-tu si mesquin ?
Laisse-moi m'asseoir un peu. Allez.
D'accord.
Tu vas la casser.
Là, assieds-toi.
Viens.
Je veux voler très haut. Voler. Aide-moi à la balancer.
Je vais t'aider à la balancer. 1, 2, 3.
Tu vas la casser.
Allez.
C'est trop drôle.
Je jouais à ça quand j'étais jeune.
Encore une fois.
Okay, arrête de jouer.
As-tu fermé la porte à clef ?
Tu es trop méchant.
Tu l'as fermée ?
- Oui. - D'accord.
Ça sent vraiment bon.
Tu sens ?
J'ai faim.
Bonjour, patronne.
Patronne.
Venez, mangeons ensemble.
Ok.
C'est somptueux.
Vraiment génial.
Tous les légumes dans les plats que vous voyez
ont été personnellement plantés par Ni Ni et moi.
Ils sont bio.
Ni Ni ?
Oui, Ni Ni c'est moi.
Au début, quand nous avons
ouvert notre auberge,
nous avions espoir
que toutes les personnes qui séjourneraient ici,
pourraient ressentir
cette atmosphère familiale.
Donc, tout le monde dans cette maison
est comme une famille.
Tout ce que vous voulez faire, vous pouvez le faire
à votre guise.
Mais laissez les trois repas à Ni Ni.
Pas vrai chérie ?
Merci d'avoir cuisiné un si délicieux repas.
J'aime tout ce que tu aimes.
C'est...
Nous ne sommes pas timides
pour nous embrasser.
Vous voyez.
Regardez-vous.
Vous êtes tellement timides. Regardez.
Regarde ces deux là.
Je sais à quoi vous pensez.
Vous devez penser
qu'à notre âge,
nous sommes encore si affectueux.
Ne hochez pas la tête.
Ce que vous pensez est faux.
L'amour doit être exprimé.
Si vous ne l'exprimez pas, comment l'autre peut-il savoir ?
C'est vrai.
Parlez-en, comment laissez-vous l'autre savoir ce que vous ressentez ?
Montrez-nous. Allez.
Je...
D'habitude, je l'accompagne et je la ramène du travail.
Après ça, je l’emmène dîner.
Et nous sortons nous amuser.
C'est... c'est tout ?
Non, bien sûr ce n'est pas tout.
Il...
Il m'a aussi envoyé des ballons
et il m'a donné un stylo avec mon nom gravé dessus.
Il a même préparé un déjeuner bento pour moi.
Déjeuner bento ?
C'est tout ?
Tout ceci n'est-il pas considéré comme
des expressions de notre amour ?
Bien sûr que ça ne compte pas.
Utilisez d'autres façons pour montrer votre amour.
Au final, vous ne faites que masquer vos sentiments.
L'amour pour l'autre personne, vous devez clairement,
et directement l'exprimer.
La meilleure méthode
c'est un baiser. Vous comprenez ?
Viens Ni Ni.
Montrons leur l'exemple.
Je t'aime.
Je t'aime aussi.
Ne soyez pas abasourdis la-bas.
Démontrez-le.
Montrons aux jeunes comment on fait.
Voici un exemple.
Vous voyez ça ?
Oui.
C'est adorable.
Alors, on peut manger maintenant ?
C'est qu'on a faim.
Oui mangeons.
Si la nourriture de Ni Ni est froide, ça ne sera pas bon.
Attendez une minute !
Tournez-vous.
Qu'y-a-t'il ?
C'est à votre tour.
Notre tour ?
En fait, nous ne sommes pas habitués à l'exprimer comme ça.
C'est vrai.
Même si nous sommes jeunes,
nous sommes un peu timides.
Ça ne nous ressemble pas.
C'est vrai.
C'est juste un bisou.
Ce n'est pas grand chose.
C'est vrai.
Le mari aime sa femme.
C'est...
Est-ce parce qu'il y a des gens autour et que vous êtes timides ?
Qu'est-ce qu'il y a être timide ?
Avez-vous déjà oublié
qu'il y avait encore plus de gens à votre mariage ?
Vous vous êtes embrassés, n'est-ce pas ?
Vous avez eu une cérémonie de mariage ?
Oui, bien sûr.
Nous nous sommes mariés à l'église.
Cette journée était géniale.
N'y avait-il pas une partie où
le marié devait embrasser la mariée ?
Oui.
Dans un décor si romantique,
comment ne pourrait-il pas y avoir ce moment ?
On ne dirait pas.
Qu'est-ce qu'on ne dirait pas ?
Je ne peux pas du tout sentir
l'amour d'un couple marié.
Vous n'êtes absolument pas un couple marié.
Il n'y a pas de tels sentiments entre vous.
C'est juste parce que vous vouliez séjourner ici
que vous avez prétendu être un couple ?
Non.
Nous sommes vraiment un couple marié. Regardez.
C'est vrai regardez.
D'accord, disons que vous êtes mariés alors.
Mais ici,
nous n'accueillons que les couples affectueux.
Vous n'y croyez pas ?
Hier après-midi,
nous avons viré
un couple.
Juste parce que le mari
ne voulait pas embrasser sa femme.
Il a même grondé sa femme et l'a traitée de stupide.
Devinez ce qui s'est passé ensuite ?
Notre Ni Ni
les a mis à la porte.
Vite, montrez-nous l'expression de votre amour.
Donnez à votre femme un baiser passionné.
Ok, commencez !
French kiss ! French kiss ! French kiss !
D'accord nous allons nous embrasser.
Viens.
Mangeons.
Tellement ennuyeux.
Il n'y a aucun sentiments.
Chérie.
Alors on...
Chéri...
Voilà c'est comme ça.
J'avais dit que vous pouviez le faire.
Très bien.
Félicitations.
Super !
Nous pouvons manger maintenant.
Passons à table.
La nourriture va refroidir. Asseyons-nous.
Assieds-toi.
S'il vous plait.
Vraiment on peut enfin manger.
Regardez comme vous êtes,
nous sommes vraiment heureux.
Venez, asseyez-vous.
Commençons.
Commençons !
Regardez comme vous êtes timides.
Ne vous inquiétez pas.
Plus vous le ferez, plus vous vous y habituerez.
Encore quelques bisous devant des étrangers
et vous y serez habitués en un rien de temps.
C'est exact.
Dans le prochain épisode...
Ces sous-titres vous sont offerts par la True Love Team@Viki